Utown (Español)

"La especulación inmobiliaria y esas cafeterías ridículas llenas de hípsters están cargándose el barrio a pasos agigantados. Lofts para modernos, talleres para artistas… ¡el infierno en la tierra! ¡¿Qué será lo próximo?!

Lo próximo será una orden de desahucio. Y el edificio en el que viven Sam, Edwin, Becky y el resto de pelagatos ni siquiera tiene cédula de habitabilidad. Habrá que ponerse las pilas y hacerse a la idea: el sentido de comunidad es lo único que te queda cuando no te queda nada."

*This is the SPANISH translation of Utown - Ceci est la traduction en ESPAGNOL de Utown.*

Perfect for fans of Scott Pilgrim, Utown is the story of a class-A slacker faced with the prospect of growing up and moving out of their quickly gentrifying neighborhood."

You can now get the translated, Spanish version of Utown without ever leaving your home! Utown is a graphic novel about gentrification, friendship, friendly punks and what it means to move on.

GET IT SIGNED!: You can make a request or dedicate it to someone special. Every signature is accompanied by a unique drawing of one of the book's character.

INFOS
Published by Ediciones La Cúpula
Graphic novel, slice of life, drama, comedy
Spanish translation
Audience: Teens/adults
Perfect bound, soft cover
Number of pages: 228
Black and white
Release date: May 2023